Conception et remerciements

CONCEPTION

Conception, coordination, graphisme et textes
Katia Boz Balmer, historienne de l’art
Directrice-conservatrice du Musée Olsommer et
Déléguée culturelle de Noble-Contrée

Impression
Caméléon, Sierre

Serrurerie
Métalvision, Sierre

Site internet
Antonin Systems, Salins

Traductions
Hilde Fieguth

Voix off
Tristan B.
Katia Boz Balmer
Katja Andlauer

Logo
Plan AH !, Miège

Vidéos
Samuel Devantéry, Venthône

REMERCIEMENTS

Archives littéraires suisses, Berne
Association des Amis de Gustave Roud
Bourgeoisie de Veyras
Famille C.C. Olsommer
Famille René Lorenz
Fondation de l’Abbaye, Le Châble
Fondation William Cuendet & Atelier de St-Prex, Musée Jenisch, Vevey
Madame Célina Ramsauer
Médiathèque Valais-Martigny
Monsieur Sylvain Frei
Musée d’art du Valais, Sion
Photo Elysée, Lausanne
Commune de Noble-Contrée